Metalu JADE 48 ALU te koop

Frankrijk, St Brieuc traditioneel zeilschip 1 week geleden
€ 65.000
Oude prijs: € 85.000
incl. BTW, EU belast
Aanvraag versturen
Gereduceerd

Details

Boot-ID
s304491
Boot-type
Boot categorie
traditioneel zeilschip
Model
Metalu JADE 48 ALU
Boot-fabrikant
Metalu
Designer
Sylvestre Langevin
Bouwjaar
1978
Hutten
3
kooien
9
Ligplaats
Frankrijk, St Brieuc
Vlag
Frankrijk
Registratiehaven
France Bretagne Nord
Registratietype
particulier
Categorie
Toestand
goed

Technische gegevens

Lengte
16 m (52 voet)
Breedte
4,25 m (13,9 voet)
Diepgang
2,50 m (8,2 voet)
Rompmateriaal
aluminium
Aantal douches
2
Aantal WC's
1
Verwarming
verwarming met airconditioner
Brandstoftank
270 ltr
Materiaal
GVK

motor


Model
Nanni Diesel N4.50
Motorvermogen
50 PK (37 kW)
Motortype
binnenboord-motor
Brandstof
diesel
Motor-uren
ca. 930

Zeilen

Kieltype
vaste kiel

Uitrusting

zelfstuursysteem, autopilot, echolood, GPS, VHF-radio

220V landstroom aansluiting, elektrische boeg-ankerlier, onderwater diepte aanstreping, ontziltingssysteem

diepvries, elektrische koelkast, oven, spoelbak, verwarming

tv antenne / DVB-T

EPIRB, reddingsvlot

sprayhood / buiskap

spinnaker

METALU SHIPYARD (France 44)
- JADE 48 ALU
- Sloop
- Built in 1978
- METALU SHIPYARD (France 44)
- Keelboat
- Overall length: 16.00 m
- Hull length: 15.00 m
- Waterline length: 12.50 m
- Beam / max beam: 4.25 m
- Minimum draft: 2.50 m
- Ballast: 6000 kg
- Mast with two sets of spreaders: 18.50 m
- Light displacement: approximately 13,000 kg
- Center cockpit and aft wheel steering

Owner Loïc’s words:
"I bought this boat in 1988, its speed and performance won me over immediately!
The boat was built in 1978 for skipper MARSAUDON, and I had the chance to sail with him during the 'Offshore Race' in the double-handed transatlantic, Lorient - Bermuda - Lorient in 1983 aboard the trimaran Stalaven!

I bought this Jade 48 in 1988 as a bare hull and worked on it for 2 years for a complete refit, reinforcing the stringers on the bow, then I made all the wooden joinery and interior fittings.

I am passionate about regattas and offshore racing, and I have owned this superb aluminum sailboat for 36 years!
Today, it is a fast and comfortable boat.

The boat is maintained regularly: 'I am very strict about boat maintenance; it is part of safety.
It is hauled out regularly; this April 2026, we gave it a makeover for the spring: haul-out, antifouling, various checks and repairs, anodes were replaced, the hull was sandblasted, and 4 coats of zinc silicate antifouling 'Doxanode' were applied.

This is a boat ready to sail. I do everything myself on my boat, knowing that I am a former professional in shipbuilding, except for the sandblasting, which was done by a company in April 2026.

With age, I have made the difficult decision to part with it, and we are looking for its new owner.
It is a stiff boat under sail, a true upwind performer!
So, you need to be a bit athletic if you are interested in this sailboat!"

⛵ VINTAGE JADE 48 ALU SAILBOAT – METALU SHIPYARD 44 (1978)
A racing sailboat transformed into an authentic performance cruiser-racer, ready to sail
________________________________________
Main characteristics
• Model: Jade 48 Aluminum
• Originally built for skipper MARSAUDON
• Shipyard: METALU (France)
• Year: 1978
• Type: Keel sloop
• Overall length: 16.00 m
• Hull length: 15.00 m
• Waterline length: 12.50 m
• Beam: 4.25 m
• Draft: 2.50 m
• Ballast: 6,000 kg
• Displacement: approx. 13,000 kg
• Mast: 18.50 m – two sets of spreaders
• Center cockpit, aft wheel steering
________________________________________
⚓ Owner’s words
"Owner since 1988, this boat immediately captivated me with its speed and performance.
Originally built for skipper Marsaudon, I had the opportunity to sail with him in offshore racing.
Bought as a bare hull, I fully fitted and reinforced it myself: reinforced bow structure, custom joinery, complete interior fittings.
After 36 years of passionate sailing, I am parting with it reluctantly.
It is a fast, seaworthy, demanding sailboat, ideal for enthusiasts of sporty sailing. Always meticulously maintained, it is now ready to set sail again."
________________________________________
Recent work (April 2026)
• Complete hull sandblasting
• Full haul-out
• 4 coats of zinc antifouling
• Anode replacement
• General checks and maintenance
Boat ready to sail immediately
________________________________________
Accommodation (8 to 10 berths)
• Large saloon with settees (3 berths)
• Chart table + electrical panel
• Equipped galley (double sink, gas stove + gimballed oven)
• Pressurized cold water
• Head with marine toilet
• Aft cabin with double bed + private head
• 2 forward cabins with bunk beds
• Headroom: 1.90 m
• Heating: Refleks diesel stove

Functional fittings, seafaring spirit, simple and robust comfort
________________________________________
⚙️ Engine
• Engine: NANNI N4.50 – 50 HP
• Installation: 2011
• Hours: approx. 930 h
• Transmission: shaft drive – 3-blade bronze propeller in cupro-aluminum
• Tank: 270 L (2 tanks)
• Alternator + shaft alternator
________________________________________
Energy & electricity
• Gel battery bank ~700 Ah
• Wind turbine + 2 solar panels (100 W)
• 12V / 220V circuit
• ⚠️ No shore power charger
________________________________________
Navigation & electronics
• Autopilot RAYMARINE EV 400 (powerful electric drive) NEW 2026!
• Raymarine ST60 (depth sounder, speed, wind)
• Fixed VHF + handheld VHF
• GPS antenna (PC/tablet connection)
________________________________________
Safety & equipment
• Up-to-date offshore safety equipment
• 6-person liferaft (serviced until 2028)
• EPIRB beacon (2028)
• Powerful LEWMAR electric windlass + 30 kg anchor
• Zodiac dinghy 3.10 m + Yamaha 6 HP outboard

Sails and Rigging
- Fully battened mainsail of 45 m² (approx. 20 years old, good working condition)
- Genoa on furler with UV strip and protective sock, area of 75 m² (very thick Dacron, approx. 10 years old, very good working condition)
- Staysail on removable stainless steel stay + storm jib (very good working condition)
- 1 symmetrical spinnaker (good working condition)
- 1 asymmetrical spinnaker (good working condition)
- Standing rigging replaced in 2010 (all shrouds)
- Forestay replaced in 2012
- Adjustable backstay, diameter 12 mm
- Shrouds, diameter 10 mm
- 3 spinnaker poles
- 18.50 m masthead sloop rig – 2 sets of spreaders
- Numerous winches at the stern, in the center cockpit, and at the mast base

This is a 1980s racing boat / Close-hauled and tight upwind performance!!
________________________________________
⚠️ Important notes
• Keel sailboat (draft 2.50 m – not a centerboarder)
• No hot water, no shower, no watermaker
• No black water tank
• No windvane self-steering
• High-quality custom fittings, vintage racing spirit
• Survey recommended before purchase
Sailboat intended for experienced sailors who appreciate high-performance and authentic boats
________________________________________
Visit arrangements
• Preliminary video visit possible
• In-person visits by appointment only
• Sea trial possible under conditions (deposit + agreement)
• Handover assistance by the owner
________________________________________
A unique sailboat for enthusiasts
This Jade 48 is not a modern production boat, but a true character sailboat: fast, solid, steeped in history, ideal for committed offshore sailing.
________________________________________
Contact us by leaving your details via the form for more information
EXCLUSIVE XBOAT

Beschrijving

Deze tekst is automatisch vertaald.

XBOAT ref.: 6319.
WERF METALU (Frankrijk 44)
- JADE 48 ALU
- SLOEP
- Bouwjaar 1978
- WERF METALU (Frankrijk 44)
- Vinkiel
- Lengte over alles: 16,00 m
- Lengte romp: 15,00 m
- Lengte waterlijn: 12,50 m
- Grootste breedte: 4,25 m
- Minimale diepgang: 2,50 m
- Ballast van 6.000 kg
- Mast met twee zalingen van: 18,50 m
- Lichtgewicht van ongeveer 13.000 kg
- Centrale kuip en stuurwiel achteraan

Het woord van eigenaar Loïc:
“Ik heb deze boot in 1988 gekocht, de snelheid en prestaties hebben me meteen ingepakt!
De boot werd in 1978 gebouwd voor schipper MARSAUDON, met wie ik het geluk had te varen tijdens de “Course au large” bij de transat en double, Lorient - Bermuda - Lorient in 1983 aan boord van de trimaran Stalaven!

Deze Jade 48 heb ik in 1988 gekocht als lege romp en ik heb er 2 jaar aan gewerkt voor een volledige refit: verdubbeling van de lijsten op de voorsteven, daarna heb ik al het houtwerk en de binneninrichting gemaakt.

Ik ben een gepassioneerd regatta- en offshorezeiler en ik bezit dit prachtige aluminium zeilschip al 36 jaar!
Vandaag is het een snelle en comfortabele boot.

Het onderhoud van de boot gebeurt regelmatig. “Ik let zeer strikt op het onderhoud van de boot, want dat hoort bij de veiligheid.
Ze wordt regelmatig gecarèneerd. Deze april 2026 hebben we haar een voorjaarsbeurt gegeven: carènage, antifouling, diverse controles en reparaties, de anodes zijn vervangen, de romp is gestraald en er zijn 4 lagen zinksilicaat-antifouling “Doxanode” aangebracht.

Het is een boot die klaar is om te varen. Ik doe alles zelf aan mijn boot, want ik ben een voormalig professional in de scheepsbouw, behalve het zandstralen dat in april 2026 door een bedrijf is uitgevoerd.

Met het ouder worden heb ik de moeilijke beslissing genomen om er afstand van te doen, en we zoeken nu de nieuwe eigenaar.
Het is een boot die strak in het tuig ligt, een boot die scherp aan de wind zeilt!
Het vraagt dus enige sportiviteit als u geïnteresseerd bent in dit zeilschip! ”

⛵ VINTAGE ZEILSCHIP JADE 48 ALU – WERF METALU 44 (1978)
Een wedstrijdzeilboot, omgebouwd tot authentieke cruiser-racer, presterend en klaar om te varen
________________________________________
Belangrijkste kenmerken
• Model: Jade 48 Aluminium
• Oorspronkelijk gebouwd voor schipper MARSAUDON
• Werf: METALU (Frankrijk)
• Bouwjaar: 1978
• Type: Sloep met vinkiel
• Lengte over alles: 16,00 m
• Lengte romp: 15,00 m
• Lengte waterlijn: 12,50 m
• Breedte: 4,25 m
• Diepgang: 2,50 m
• Ballast: 6.000 kg
• Waterverplaatsing: ca. 13.000 kg
• Mast: 18,50 m – dubbele zalinge
• Centrale kuip, stuurwiel achteraan
________________________________________
⚓ Het woord van de eigenaar
“Eigenaar sinds 1988; deze boot heeft me meteen ingepakt door haar snelheid en prestaties.
Oorspronkelijk gebouwd voor schipper Marsaudon; ik heb het geluk gehad met hem te varen in offshorewedstrijden.
Gekocht als lege romp, heb ik haar volledig zelf ingericht en versterkt: voorschip verstevigd, maatwerk schrijnwerk, volledige binneninrichting.
Na 36 jaar gepassioneerd zeilen doe ik er met tegenzin afstand van.
Het is een snel, zeewaardig en veeleisend zeilschip, ideaal voor liefhebbers van sportief zeilen. Altijd met zorg onderhouden, is ze nu klaar om weer te varen.”
________________________________________
Recente werkzaamheden (april 2026)
• Volledig zandstralen van de romp
• Volledige carènage
• 4 lagen zink-antifouling
• Vervanging van de anodes
• Controles en algemeen onderhoud
Boot direct klaar om te varen
________________________________________
Indeling (8 tot 10 slaapplaatsen)
• Grote salon met banken (3 slaapplaatsen)
• Kaartentafel + elektrisch paneel
• Ingerichte keuken (dubbele spoelbak, gasfornuis + oven op cardanische ophanging)
• Koud water onder druk
• Doucheruimte met marifoon-toilet
• Achterkajuit met dubbel bed + eigen doucheruimte
• 2 voorste kajuiten met stapelbedden
• Hoogte onder de balken: 1,90 m
• Verwarming: Refleks dieselkachel

Functionele indeling, maritieme sfeer, eenvoudig en robuust comfort
________________________________________
⚙️ Motorisatie
• Motor: NANNI N4.50 – 50 pk
• Installatie: 2011
• Draaiuren: ca. 930 u
• Aandrijving: met schroefas – 3-bladige bronzen schroef in cupro alu
• Brandstoftank: 270 L (2 tanks)
• Dynamo + asdynamo
________________________________________
Energie & elektriciteit
• Accupark gel ~700 Ah
• Windmolen + 2 zonnepanelen (100 W)
• Circuit 12V / 220V
• ⚠️ Geen walstroomlader
________________________________________
Navigatie & elektronica
• Automatische piloot RAYMARINE EV 400 (krachtige elektrische stuurcilinder) NIEUW 2026!
• Raymarine ST60 (echolood, snelheid, wind)
• Vaste + draagbare VHF-radio
• GPS-antenne (verbinding PC/tablet)
________________________________________
Veiligheid & uitrusting
• Oceaanuitrusting up-to-date
• Reddingsvlot 6 personen (keuring 2028)
• EPIRB-noodbaken (2028)
• Krachtige elektrische LEWMAR-ankerlier + anker 30 kg
• Zodiac bijboot 3,10 m + Yamaha buitenboordmotor 6 pk

Zeilen en tuigage
- grootzeil met latten van 45 m² (ca. 20 jaar, gebruikstoestand goed)
- rolgenua met UV-strook en beschermhoes, oppervlak 75 m² (zeer dik dacron, ca. 10 jaar, gebruikstoestand zeer goed)
- kluiver aan te slaan op losneembare RVS-voorstag + stormfok (gebruikstoestand zeer goed)
- 1 symmetrische spinnaker (gebruikstoestand redelijk)
- 1 asymmetrische spinnaker (gebruikstoestand goed)
- staand want vervangen in 2010 (alle wanten)
- het voorstag is in 2012 vervangen
- verstelbare pataras diameter 12 mm
- wanten diameter 10 mm
- 3 boomstokken
- sloep-tuig met top van 18,50 m – 2 zalingen
- talrijke lieren achteraan / in de centrale kuip en aan de voet van de mast

Het is een wedstrijdboot uit de jaren 1980 / koers aan de wind en scherp bij de wind!!
________________________________________
⚠️ Goed om te weten
• Vinkielboot (diepgang 2,50 m – geen zwaardboot)
• Geen warm water, geen douche, geen ontziltingssysteem
• Geen vuilwatertank
• Geen windvaan
• Ambachtelijke indeling van goede kwaliteit, vintage raceboot-sfeer
• Expertise aanbevolen vóór aankoop
Zeilschip bedoeld voor ervaren zeilers die houden van prestatiegerichte en authentieke boten
________________________________________
Organisatie van bezichtigingen
• Vooraf videobezichtiging mogelijk
• Fysieke bezichtigingen enkel op afspraak
• Proefvaart mogelijk onder voorwaarden (compromis + voorschot)
• Inwijding in de boot door de eigenaar
________________________________________
Een uniek zeilschip voor liefhebbers
Deze Jade 48 is geen moderne serieboot, maar een echt zeilschip met karakter: snel, stevig, rijk aan geschiedenis en ideaal voor veeleisende offshorezeilerij.
________________________________________
Neem contact met ons op door uw gegevens achter te laten via het formulier voor meer informatie
EXCLUSIEF XBOAT

Meer informatie en foto’s op de website (website in contactgegevens)

Uw e-mail is verstuurd.

€ 65.000
Oude prijs: € 85.000
incl. BTW, EU belast

Uw e-mail is verstuurd.

Koopcontract (Opent in een nieuw venster)

Verkoper

XBOAT

29 Boulevard de la Ferrage
06400 Cannes
Frankrijk
www.xboat.uk